(Repeats Friday story without changes)
* ECB seen on hold on Thursday
* Data eyed for clues about economic slowdown
* Trump to discuss trade with Macron, Merkel
By Francesco Canepa
FRANKFURT, April 20 (Reuters) - Is it just a cold or something more serious?
That's the question investors hope will be answered in the coming week by a policy update from the European Central Bank, fresh euro zone and U.S. economic data, and earnings reports from some of the world's largest technology firms.
Cold weather in the first quarter is among temporary factors blamed for a spell of poor economic readings from Europe and the United States, with some analysts already betting on a rebound in the summer.
But some fear this minor ailment will develop into something more serious if any of a number of looming risks, ranging from a trade war between the United States and China to a widening of the Syrian conflict, comes to pass.
ECB President Mario Draghi is expected to underscore these concerns when he speaks on Thursday after a policy meeting which is forecast to leave unchanged the ECB's plans for a gradual exit from its aggressive monetary stimulus.
"The soft patch should only strengthen the case for gradualism which ECB officials have been building since the start of the year," said Frederik Ducrozet, an economist at Pictet Wealth Management.
The ECB is expected to wind down its 2.55 trillion euro bond-buying programme by the end of the year but some economists have been pushing out their expectations for a rate hike to the second half of 2019 after the recent soft data.
The odds on a rate hike by the Bank of England in May have also lengthened after a sharper-than-expected slowdown in inflation in the first three months of 2018.
Ironically, one of the few prices that Draghi and his peers at major central banks might like to stay low -- that of oil -- has risen to a 3-1/2 year high this week as producer nations continue to drain inventories.
This makes fuel prices more expensive for importing countries, eating into consumers' and companies' spending power.
U.S. President Donald Trump was quick to react to the surge in the price of crude, saying on Friday the oil output reductions would not be tolerated.
TRADE WAR
It was the latest in a series of threats and protectionist moves by the U.S. administration -- primarily aimed at China -- that have kept entrepreneurs, investors and consumers on edge for the past year.
Trump's administration has imposed tariffs on imports of steel and aluminium and most recently banned U.S. companies from selling parts to Chinese telecom equipment maker ZTE for seven years.